商品分類
 | [英] 天外封鎖線 (Lockout) (2012)[台版字幕]
|
[英] 天外封鎖線 (Lockout) (2012)[台版字幕]的商品评论
jknk 說： 15-04-18 13:49
劇情淺顯易懂，看完後不會有浪費人生中兩小時時間的感覺，整體而言是部可以打發時間的好片子。
字幕已修訂過，十足的台式字幕。
15-04-19 23:42
@_@ 台版原版DVD字幕 肯定很有台味的 不是私人翻的
說： 12-09-13 14:14
第一音軌有保護,但是也沒有別的音軌可選,可以改版嗎~
12-09-13 14:55
會通知的
說： 12-07-20 09:42
雖然有盧貝松參與編劇,不過若嚴苛而言:本片只能算是看過不會失望,可以一看的動作片. IMDb評分不高只有6.1. 今年5月18日才在台北上映,因此本版BD應該是美版(美國4月13日上映,循慣例3個月後出BD)再外加自編中文字幕,不可避免的有錯別字,及翻譯不好的詬病(片中L.O.P.D 居然當作LAPD而翻成[洛城警局],片尾對話床戲可達10分鐘,居然翻成100分,讓我不得不找出英文字幕對照). 希望以後能推出更正版. 後記:老影迷drcslin推薦本片主角Guy Pearce [蓋皮爾斯]主演的兩部不可不看的佳片:1. 鐵面特警隊 (L.A. Confidential) (1997 IMDb 8.4高分,250部佳片第76名) SaleGamez編號 BD0357 2. 記憶拼圖 (Memento) (2000 IMDb 8.6高分,250部佳片第33名) BD2194
Powered by ShopEx v4.8.5 | ||||