[英] 紙牌屋 第四季 (House of Cards S04) (2016) [Disc 1/2][台版字幕]

我怎麼買到是審核修片過給電視播的影集？早知是剪過消音的我就不買了！你們應該要告知。

上面的文宣講的可是第一季的部份喔. 本季主軸為安德伍夫婦將面對黨內初選,國安情勢,媒體攻訐等考驗,持續為觀眾揭露更多不堪的政治黑暗面[or 真實面?] 飾演第一夫人克萊兒的羅蘋萊特在本季也升格為執行製作人之一,得以跟凱文史貝西平起平坐, 即可知克萊兒在本季戲份更吃重也更關鍵. 本季劇情滲入許多時事與潮流元素如: 槍枝管制,出兵海外,大數據輔選,伊斯蘭極端份子等等,支撐起劇情張力於不墜; 僅管 Netflix 打算續拍第五季,畢竟這是他們的招牌劇集,然影集創始人 Beau Willimon 已宣布退出製作行列,是否暗示劇組們應該見好就收呢 :-P ...最後要感謝繁中字幕翻譯與製作者 SDI Media, 常看影展的朋友對其肯定不陌生,有他們的專業支援,我們對劇情內容能有更好的理解,創造更佳的觀劇體驗.