商品分類
 | [英] 門當父不對之我才是老大 (Little Fockers) (2010)[台版]
|
[英] 門當父不對之我才是老大 (Little Fockers) (2010)[台版]的商品评论
drcslin 說： 11-04-28 16:32
Salegamez能接受建議,改版還免費更換,值得讚賞!!
說： 11-04-19 10:20
中文翻譯很差是大陸版的D9或BD25,在美版(無中文字幕)需外加中文字幕時常有的一大詬病,有時翻譯內容與對白完全無關,讓你看得一團霧水.大廠通常翻譯品質就較好,此片是[得寶版],也是大廠,我對[得寶版]頗有信心,幕後花絮通常也會有簡中字幕,此片翻譯雖然不很好,但是對大陸版B25而言還算不錯喔(雖然翻譯品質不佳,但較少離譜的翻譯,當然最好的是內建的官方中文字幕)
11-04-21 09:08
已改台版了 ^^
說： 11-04-12 17:27
翻譯品質，不敢苟同
Powered by ShopEx v4.8.5 | ||||